+91 70034 16634 · hello@syscodes.in
Kolkata IST
iOS for Chennai teams
iPhone and iPad apps for Chennai product companies and manufacturers: the customer-facing ones, and the internal apps the sales and service side carry, in Tamil where your users read it.
30-min call with a senior lead · Reply within 1 business day · NDA on request
Projects shipped
Brands and clients
On-time delivery
Countries served
01The practice
Native, hybrid or iPad. Two audiences and two scripts change the answer, so we settle the language layer before the platform.
What we cover on iOS · iOS 16+
02Services
| Native iOS apps Swift and SwiftUI with Tamil handled at the type layer rather than bolted on — line height, truncation and font fallback checked on a real handset. | Hybrid iOS apps One React Native codebase for iPhone and Android, which keeps a bilingual interface in one place instead of drifting between two. | iPad and universal apps One build that behaves like an iPad app, which is what dealer and counter staff usually end up holding. | |
|---|---|---|---|
| Typical timeline | 12–16 weeks | 10–14 weeks | 10–14 weeks |
| Next stepQuoted per project after a free consultation. | Explore iOS app development | Explore hybrid app development | See what native iOS covers |
Swift and SwiftUI with Tamil handled at the type layer rather than bolted on — line height, truncation and font fallback checked on a real handset.
One React Native codebase for iPhone and Android, which keeps a bilingual interface in one place instead of drifting between two.
One build that behaves like an iPad app, which is what dealer and counter staff usually end up holding.
03Included
Checked on a real handset for line height, truncation and font fallback, because Tamil breaks layouts that were only ever tested in English.
The cut list is written down and signed off, including which audience — dealer or consumer — the first release is actually for.
Dealer pricing and consumer browsing in one build, with the account deciding what is shown rather than a separate download.
Reviewed by someone who reads Tamil, not only by someone who reads the spec.
Tested on the oldest iPhone you have agreed to support, and on the devices your dealer network actually carries.
Published under your organisation with the repository in your hands. Leaving us moves nothing and needs no transfer.
04Working from Chennai
Tamil that is set rather than translated, and one app that serves dealers and shoppers without confusing either.
type tested
Checked on a real handset for line height, truncation and font fallback. Tamil breaks layouts that were only ever tested in English, so it is proven before the build.
build, two roles
The account decides whether someone sees trade pricing or the shop. A dealer app and a consumer app is two things to maintain and two things to get wrong.
to first value
Time to first value is a spec item with a number against it. That is where installs are lost, long before anyone finds a bug.
review items settled
Privacy manifest, tracking permission and account deletion are settled in week one. Left to submission week, any of them forces a rework.
routes always costed
A bilingual interface is easier to keep honest in one codebase than two. We scope and cost both routes before you decide.
ownership from day one
Published under your Apple Developer account with the code in your repository. Leaving us costs you nothing but the notice period.
Served from Kolkata, our one officeChennai and Kolkata --:-- IST · same working dayBook a call
05Process
Five stages, a scope fixed in writing, and the Tamil layer proven on a real handset before the build starts.
Which audience the first release is for. One session to cut the list, then a fixed written scope. Dealer or consumer first is decided here, because building for both at once is what makes these projects overrun.
Tamil proven on a handset, early. Onboarding drawn first, then the language layer tested on a real device. Tamil breaks layouts that were only ever checked in English, so it is proven before the build rather than during it.
One build, two kinds of user. Fortnightly TestFlight builds, with the account deciding whether a dealer sees trade pricing or a shopper sees retail — one app, not a second download to maintain.
Through App Store review, first time. Listing and screenshots in both languages, the privacy questionnaire, review notes and a demo account for each role so the reviewer can see the dealer side as well as the shop.
Two weeks of cover, then your call. Crash triage, store review responses, and a read on whether the Tamil interface is actually being chosen — which is the only real test of whether it was worth setting properly.
Stage 02 · Design
06Results
A sample of what we have shipped for clients across product, web and commerce. The portfolio has the rest.
Sales
Bean-to-bar chocolate and nut-butter machinery sold to craft producers in over a hundred countries. A deep, technical catalogue that buyers could not navigate, restructured around how a chocolate maker actually shops for equipment.
+39% Organic traffic
Organic traffic
A henna manufacturer and exporter with several house brands, selling to professional mehndi artists and to families. Built to hold the whole range and to explain what makes chemical-free henna different.
Conversion
Swing-mechanics and vision trainers built by players for players: strobe glasses, reaction lights, swing locks. A deliberately minimal storefront that puts the product demonstration first and gets out of its way.
+56% Organic traffic
B2B growth
Wholesale kratom, kava and hemp manufactured in Austin and supplied to licensed retailers across the US. A B2B platform built for trade buyers: five house brands, per-batch lab results, account management.
Conversion rate
Uganda's oldest bottled mineral water producer, on an automated line certified to ISO 9001. Well known in the market and invisible online. This is the first site the brand has had.
+47% Organic traffic
Sales
Organic muslin swaddles, hooded towels and kidswear for Indian parents who read the label before they read the price. Moved off WooCommerce onto a store merchandised for gifting as much as for browsing.
+17% Organic traffic
Tell us the number that is stuck. A senior lead replies within one business day with an honest view, free.
or WhatsApp +91 70034 16634
9.9/10 client score · 150+ projects · 100% on time
07Clients
130+ brands across retail, healthcare, education and manufacturing.
“Great experience working with Syscodes on our CRO-focused website redesign. They understood our goals, improved the user flow, and delivered a better design. Communication was smooth, deadlines were met, and the whole process was very professional. Would definitely work with them again.”
sales
08More in Chennai
The same team, working on the rest of what Chennai clients ask us for.
09FAQ
The ones Chennai teams ask first, and most of them are about language and about the dealer side.
Still unsure?
Ask us anything before committing to a call. Most questions get a real answer within a few hours.
hello@syscodes.inYes, and it is set rather than translated. Tamil is proven on a real handset during design — line height, truncation and font fallback — because it breaks layouts that were only ever checked in English. Getting that wrong is obvious to every Tamil reader and invisible to everyone else.
One, in almost every case. The account decides whether someone sees trade pricing or the retail shop. Two apps means two builds to maintain, two review submissions and two chances to get the pricing logic wrong.
There is no price list, because scope sets the number rather than the platform. For a bilingual app with a dealer side, the thing that usually moves the number is how different the two audiences' journeys really are. We put the figure in writing after a free consultation.
Ten to fourteen weeks for most first releases, with the first TestFlight build on your team's phones in week five. A second script adds design time rather than build time, and we front-load it so it does not surface late.
A bilingual interface is easier to keep honest in one codebase than two, which usually favours React Native. Native Swift earns its place where the hardware is doing real work. We cost both routes before you decide.
You do, both, from the first commit. The app is published under your organisation's Apple Developer account rather than ours, and the repository is yours.
10Start a project
Thirty minutes, free. Tell us what you are building and who will run it.
You'll hear back from a senior lead, never a bot.